RESUMO O déficit hídrico é um fator limitante, pois desencadeiam diferentes adaptações fisiológicas e anatômicas que tem efeitos deletérios nas plantas o que pode afetar a seletividade dos herbicidas e ocasionar perdas às culturas agrícolas. O objetivo deste trabalho foi avaliar a ação do herbicida chlorimuron-ethyl, pulverizado em diferentes estádios de desenvolvimento da soja, cultivar convencional e transgênica, sob diferentes manejos de água no solo. A dose de 20 g i.a. ha-1 do herbicida chlorimuron-ethyl foi aplicada em dois estádios fenológico (V2-primeiro trifólio aberto e V4-terceiro trifólio aberto) de duas cultivares de soja: MG/BR 46 Conquista (convencional) e BRS Valiosa (RR), sob três condições hídricas no solo (-0,03; -0,07 e -0,5 MPa). Avaliou-se a fitointoxicação e altura de plantas aos 3, 7, 14 e 21 dias após a aplicação do herbicida. Ao final do estudo, determinou-se a massa seca da parte aérea, massa seca das raízes e nodulação do sistema radicular por meio do número e massa seca de nódulos. Constatou-se que, em condição de déficit hídrico as plantas de soja apresentaram uma menor fitotoxicidade visual quando submetida à pulverização do herbicida chlorimuron-ethyl. Além disso, o uso do herbicida chlorimuron-ethyl reduziu o crescimento e a biomassa das plantas de soja, afetando também a nodulação da cultura. A cultivar transgênica BRS Valiosa RR mostrou um melhor desempenho quando submetida a uma condição de escassez hídrica moderada (-0,07 MPa) para sustentar a fixação biológica de nitrogênio.

ABSTRACT Water deficit is a limiting factor for the soybean yield; it triggers different physiological and anatomical adaptations that have deleterious effects on the plants and can affect the selectivity of herbicides, causing production losses. In this context, the objective of this work was to evaluate the action of the chlorimuron-ethyl herbicide when applied at different stages of soybean plants, using conventional and transgenic cultivars, and different soil water potentials. A rate of 20 g ha-1 of the chlorimuron-ethyl herbicide was applied to two soybean cultivars (MG/BR46-Conquista - conventional, and BRS-Valiosa-RR - transgenic) at two phenological stages (V2 - first fully expanded trifoliate leaves, and V4 - third fully expanded trifoliate leaves), using three soil water potentials (-0.03 MPa, -0.07 MPa, and -0.5 MPa). Phytotoxicity, and plant height were evaluated at 3, 7, 14, and 21 days after the herbicide application. The shoot dry weight, root dry weight, and root system nodulation were evaluated. The soybean plants had lower phytotoxicity when subjected to application of chlorimuron-ethyl under water deficit conditions. The use of chlorimuron-ethyl reduced the growth and biomass of soybean plants and affected the plants' root system nodulation. The transgenic cultivar (BRS-Valiosa-RR) presented better performance when subjected to a moderate water deficit (-0.07 MPa), which contributes to biological nitrogen fixation.

RESUMO: O solo é o destino final da maioria dos herbicidas utilizados no sistema agrícola e, sendo esta relação dinâmica, eles podem permanecer na solução ou ser carregados no perfil do solo, podendo atingir o lençol freático. O objetivo deste trabalho foi avaliar o potencial de lixiviação do herbicida tebuthiuron por meio de plantas bioindicadoras e após a ocorrência de precipitações pluviométricas naturais, em solos com texturas franco arenoso (Latossolo Vermelho-Amarelo) e argiloso (Neossolo Litólico). O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado em um esquema fatorial 3 x 8 com quatro repetições, sendo três níveis de precipitação pluviométrica (30-40, 60-80 e 100-120 mm) e oito de profundidade do perfil do solo (0-3, 3-6, 6-9, 9-12, 12-15, 15-20, 20-25 e 25-30 cm). As coletas das amostras ocorreram após a aplicação do herbicida tebuthiuron nas doses de 750 e 600 g ha-1 para o solo argiloso e arenoso, respectivamente, e posterior acúmulo das precipitações. Para a coleta das amostras foram introduzidas, no perfil do solo, colunas de PVC com 30 cm de altura e 15 cm de diâmetro. As colunas foram retiradas cuidadosamente escavando-se ao seu redor, mantendo a integridade original do solo durante a coleta. Posteriormente, as colunas foram separadas com corte longitudinal, para a semeadura das espécies bioindicadoras pepino (Cucumis sativus L.) e alface (Lactuca sativa L.). Para as avaliações das plantas bioindicadoras nas colunas, adotou-se a escala de notas de 0 a 100% de fitotoxicidade, aos 5, 7, 10 e 12 dias após a semeadura. A mobilidade do herbicida tebuthiuron mostrou-se reduzida em ambos os tipos de solo estudado, independentemente da precipitação pluvial, e as plantas de pepino mostraram-se mais adequadas para serem utilizadas como espécie bioindicadora.

ABSTRACT: The last destination of most herbicides used in agricultural systems is the soil. This is a dynamic interaction; herbicides can remain in the soil solution or be carried through the soil profile, reaching the water table. The objective of this work was to evaluate the leaching potential of the tebuthiuron herbicide using bioindicator plants grown in an Oxisol of sandy loam texture and in an Entisol of clay texture, after the occurrence of natural rainfall events. A complete randomized experimental design was used, in a 3×8 factorial arrangement, with four replications. The treatments consisted of three accumulated natural rainfall depths (30-40, 60-80, and 100-120 mm) and eight soil profile layers (0-3, 3-6, 6-9, 9-12, 12-15, 15-20, 20-25, and 25-30 cm). Soil samples were collected after the tebuthiuron herbicide application - 750 for clayey soil, and 600 g ha-1 for the sandy loam soil -and the rainfall events. PVC pipes with length of 30 cm and diameter of 15 cm were introduced into the soil profile for sampling. The pipes with soil columns were carefully removed by digging around them, to maintain the soil original integrity during collection and, subsequently, cut longitudinally for sowing the bioindicator species - cucumber (Cucumis sativus L.), and lettuce (Lactuca sativa L.). Then, the phytotoxicity in the bioindicator plants grown in these soils were evaluated at 5, 7, 10, and 12 days after sowing, using a grading scale of 0 to 100%. The mobility of the tebuthiuron herbicide was low in both soils, regardless of the rainfall depth, and the cucumber was the most suitable plant species to use as a bioindicator.

RESUMO A utilização de espaçamento de fileira dupla na cultura da soja é recente e constituem-se em uma nova tecnologia de produção de soja no Brasil e no mundo, com isso, a interferência de plantas daninhas pode ser diferentes em relação ao cultivo de linhas simples. Assim, o objetivo deste trabalho foi avaliar a interferência de plantas daninhas na cultura da soja em função do espaçamento de semeadura. O delineamento experimental utilizado foi em blocos casualizados e os tratamentos foram dispostos em esquema fatorial (2x16): dois espaçamentos, um espaçamento de fileira dupla [(0,20 x 0,20 m) x 0,67 m] e um espaçamento convencional de fileira simples (0,45 x 0,45 m) e dezesseis períodos de manejo de plantas daninhas, sendo oito períodos de controle em que a soja foi mantida livre das plantas daninhas por períodos crescentes de 7; 14; 21; 28; 35; 42; 49 e 145 dias após a sua emergência e oito períodos de convivência, quando a cultura foi mantida na presença da comunidade infestante pelos mesmos períodos. O Período Anterior a Interferência foi menor no espaçamento em fileira dupla (8 dias) quando comparado ao espaçamento simples (18 dias). O Período Total de Prevenção da Interferência foi de 36 e 31 dias para o espaçamento em fileira dupla e simples, respectivamente, sendo que a emergência de plantas daninhas após este período não reduziu a produtividade, porém o Período Crítico de Prevenção à Interferência foi maior no espaçamento em fileira dupla (28 dias) em comparação ao da fileira simples que foi de 13 dias. O espaçamento em fileira dupla apresentou uma produtividade de grãos superior ao de fileira simples.

ABSTRACT The use of double row spacing on soybean crop is recent and consists of a new soybean production technology in Brazil and worldwide, so weed interference may be different in relation to single crop row. Thus, the objective of this work was to evaluate the weed interference in soybean crop in function of sowing spacing. The experimental design was randomized blocks and treatments were arranged in a factorial (2x16): two spacings, a double row spacing [(0.20 x 0.20 m) x 0.67 m] and a conventional single row spacing (0.45 x 0.45 m) and sixteen periods of weed management, being eight control periods in which soybean was kept free of weeds by increasing periods of 7; 14; 21; 28; 35; 42; 49 and 145 days after emergence and eight coexistence periods, when the crop was maintained in the presence of the weed community for the same periods. The Critical Timing of Weed Removal (CTWR) was lower in the double row spacing, with eight days, compared with single spacing that was of 18 days. The Critical Weed-Free Period (CWFP) was of 36 and 31 days for double and single row spacing, respectively, and the emergence of weeds after this period did not cause damage to the productivity, but the Critical Period of Weed Control (CPWC) was higher in double row spacing (28 days) compared to the single row, which was of 13 days. The spacing in double row had a higher grain yield than the spacing in single row.

RESUMO: O objetivo do trabalho foi avaliar a ocorrência de chuvas na eficiência de diferentes formulações de glyphosate aplicadas de forma isolada e em mistura com o saflufenacil, sobre o controle de Brachiaria decumbens. O estudo foi realizado no primeiro semestre de 2013. Os tratamentos constaram da aplicação isolada de três formulações de glyphosate (Roundup Original, Roundup Transorb R e Roundup WG) a 1.080 g e.a. ha-1 e em mistura com o saflufenacil a 24,5 g i.a. ha-1 + Dash a 0,5% v/v e, seis intervalos de tempo para simulação da chuva: 15; 30; 60; 120; 240 e 360 minutos após a aplicação dos herbicidas e uma testemunha sem chuva. Foram realizadas avaliações visuais de controle das plantas aos 4; 7; 14; 21 e 28 dias após a aplicação dos herbicidas. A mistura de saflufenacil + Dash às formulações de Roundup original, Roundup transorb R e Roundup WG aumentaram a velocidade de controle das plantas de B. decumbens, independente do intervalo de chuva estudado. As formulações de glyphosate (Roundup Transorb R e Roundup WG) aplicados isolados foram afetadas por chuvas que ocorreram logo após a pulverização e quando em mistura com saflufenacil + Dash observou-se efeito sinérgico no controle das plantas daninhas.

ABSTRACT: This study aimed to evaluate the effects of rain on the efficiency of different formulations of glyphosate applied in isolation and in combination with saflufenacil on the control of Brachiaria decumbens. This study was conducted during the first half of 2013. The treatments consisted of an isolated application of three formulations of glyphosate (Roundup Original, Roundup Transorb R, and Roundup WG) at 1,080 g a.e. ha-1 and mixed with saflufenacil at 24.5 g a.e. ha-1 + Dash at 0.5% v/v at six time intervals of simulated rain: 15, 30, 60, 120, 240 and 360 minutes after application of herbicides and a control treatment without rain. We performed visual evaluations of plant control at 4, 7, 14, 21 and 28 days after application of herbicides. The mixture of saflufenacil + Dash with the original Roundup formulations, Roundup Transorb R and Roundup WG increased the control speed of B. decumbens plants regardless of the rain interval studied. The formulations of glyphosate (Roundup Transorb R and Roundup WG) applied in isolation were affected by rains that occurred shortly after spraying. In combination with saflufenacil + Dash, there was a synergistic effect on weed control.

RESUMO A escolha correta das culturas para cobertura do solo melhora a sustentabilidade do sistema de cultivo, pois pode potencializar o uso dos herbicidas, reduzir a infestação de plantas daninhas e melhorar o desempenho das culturas. Com o objetivo de estudar o efeito de coberturas mortas de inverno e do uso de herbicidas sobre comunidade de plantas daninhas na cultura do milho, foi realizado um estudo no delineamento inteiramente casualizado com os tratamentos dispostos em parcelas subdivididas, com quatro repetições. As parcelas, em número de seis, foram compostas pelas seguintes culturas de inverno: Lupinus albus, Lathyrus sativos, Triticum aestivum, Avena strigosa, Raphanus sativus, mais uma testemunha mantida em pousio. As subparcelas em número de três, foram compostas por: 1 - pulverização apenas de herbicida de manejo antes da semeadura do milho; 2 - herbicida de manejo após a semeadura do milho + herbicida residual, e 3 - testemunha sem aplicação de herbicidas. As coberturas mortas de aveia-preta e nabo-forrageiro proporcionam as menores densidades de plantas daninhas e acúmulos de massa seca da comunidade infestante, independente da aplicação ou não de herbicidas. Houve uma maior germinação de B. pilosa nas parcelas mantidas com a cobertura de tremoço, com exceção das subparcelas onde se aplicou herbicida em pré-emergência, o que evidencia um efeito estimulante da cobertura morta. O emprego de algumas espécies na formação da cobertura morta para o plantio direto pode dispensar ou reduzir a quantidade de herbicidas necessária para o controle das plantas daninhas.

ABSTRACT The correct choice of cover crops improves the sustainability of a farming system, as it can enhance the use of herbicides, reduce weed infestation and improve crop performance. With the aim of studying the effect of winter mulches and the use of herbicides on a community of weeds in maize, a study was carried out in a completely randomised design where the treatments were arranged in a scheme of split lots with four replications. The lots, six in number, comprised the following winter crops: Lupinus albus, sativos Lathyrus, Triticum aestivum, Avena strigosa, Raphanus sativus, and a control kept fallow. The three sub-lots comprised, 1 - spraying the management herbicide before sowing the maize, 2 - management herbicide after sowing the maize + residual herbicide, and 3 - control without the application of herbicide. Mulches of black oat and forage turnip gave the lowest weed densities and accumulations of dry weight in the weed community, irrespective of the application of herbicide. There was greater germination of B. pilosa in the lots maintained with a cover of lupins, with the exception of those sub-lots where herbicide was applied pre-emergence, demonstrating the stimulating effect of mulch. The use of certain species in the formation of mulch under direct planting can dispense with or reduce the amount of herbicides needed for weed control.

RESUMO: O saflufenacil é absorvido pelas folhas e raízes das plantas, por isso a permanência residual deste herbicida pode provocar prejuízos para as plantas cultivadas. Portanto, este trabalho teve como objetivo avaliar a seletividade do herbicida saflufenacil aplicado isolado e em associação com glyphosate, em plantas de café e citros cultivadas em solo arenoso. Foram instalados e conduzidos dois experimentos no delineamento inteiramente casualizado, com quatro repetições. Os tratamentos químicos consistiram de três aplicações sequenciais, com jato dirigido de saflufenacil nas doses de 0,035, 0,07 e 0,105 kg i.a. ha-1, de glyphosate na dose de 2,160 kg e.a. ha-1, e da associação dos dois herbicidas nas mesmas doses, além de uma testemunha sem tratamento químico. O saflufenacil aplicado isolado e em associação com glyphosate foi seletivo para plantas de café e citros, não apresentando nenhum sintoma visual de intoxicação nas plantas. A pulverização sequencial de saflufenacil isolada e em associação com glyphosate não afetou o crescimento das plantas de café e citros. O saflufenacil tem um potencial de uso em associação com glyphosate para fornecer controle de muitas espécies de plantas daninhas em áreas de café e citros sem nenhuma interferência no desenvolvimento destas espécies.

ABSTRACT: Saflufenacil is absorbed by the plant leaves and roots, thus the residual permanence of this herbicide can cause losses to the crop plants. Therefore, the objective of this study was to evaluate the selectivity of the saflufenacil herbicide, applied singly and in combination with glyphosate, on coffee and citrus plants grown in a sandy soil. Two experiments were implemented and conducted in completely randomized design with four replications. The chemical treatments consisted of three sequential applications, with directed spraying of saflufenacil at rates of 0.035, 0.07 and 0.105 kg a.i. ha-1, glyphosate at rate of 2.160 kg a.e. ha-1, the two herbicides combined at the same rates, and a control without chemical treatment. The saflufenacil applied singly and in combination with glyphosate was selective for coffee and citrus plants, which presented no visual toxicity symptoms. The sequential application of saflufenacil, singly and in combination with glyphosate did not affect the growth of coffee and citrus plants. The saflufenacil has potential for use, in combination with glyphosate on controlling many weed species in coffee and citrus areas without any interference on the development of these species.

Manchas foliares, causadas por fungos fitopatogênicos, podem reduzir a produção de forrageiras. Óleos essenciais de plantas medicinais apresentam potencial antimicrobiano. Objetivou-se avaliar a fungitoxicidade in vitro dos óleos essenciais de capim-limão (Cymbopogon citratus (DC.) Stapf (Poaceae)), citronela (Cymbopogon nardus (L.) Rendle (Poaceae)), erva-cidreira (Lippia alba (Mill.) N.E. Br. ex Britton & P. Wilson (Verbenaceae)) e hortelã-pimenta (Mentha piperita L. (Lamiaceae)) sobre o fungo Helminthosporium sp. e o efeito in vivo desses óleos e do óleo comercial de nim (Azadirachta indica A. Juss. (Meliaceae)) sobre a helmintosporiose de Panicum maximum Jacq. cv. Tanzânia-1. Foi avaliado, em cinco períodos (dois, quatro, seis, oito e dez dias de incubação), o crescimento micelial do fungo sob cinco concentrações dos óleos essenciais (C1 = 250 ppm; C2 = 500 ppm; C3 = 750 ppm; C4 = 1000 ppm e C5 = 1250 ppm). Como controle alternativo, foi avaliado o efeito preventivo e curativo sobre a helmintosporiose de cinco tratamentos à base de óleo: capim-limão, citronela, erva-cidreira, hortelã-pimenta e nim em quatro concentrações (2500; 5000; 7500 e 10000 ppm). Os óleos essenciais de capim-limão e citronela foram os mais eficientes na redução do crescimento micelial do Helminthosporium sp. Sob o óleo essencial de erva-cidreira, o patógeno apresentou crescimento até na maior concentração (1250 ppm). Pelos resultados obtidos verificou-se que todos os óleos essenciais e concentrações avaliadas apresentaram efeito preventivo e curativo, reduzindo a severidade da helmintosporiose.

Leaf spots caused by phyto-pathogenic fungi, can reduce the production of forage plants. The essential oils of medicinal plants have antimicrobial potential. The objective here was to evaluate the fungotoxicity in vitro of the essential oils of lemongrass (Cymbopogon citratus (DC.) Stapf (Poaceae)), citronella (Cymbopogon nardus (L.) Rendle (Poaceae)), lemon balm (Lippia alba (Mill.) NE Br ex Britton & P. Wilson (Verbenaceae)) and peppermint (Mentha piperita L. (Lamiaceae)) on the fungus Helminthosporium sp. and the in vivo effect of these oils and of commercial neem oil (Azadirachta indica A. Juss. (Meliaceae)) on leaf blotch in Panicum maximum Jacq. cv. Tanzania-1. The mycelial growth of the fungus was evaluated over five periods (2; 4; 6; 8 and 10 days from incubation) and with five concentrations of essential oils (C1 = 250 ppm; C2 = 500 ppm; C3 = 750 ppm; C4 = 1,000 ppm e C5 = 1,250 ppm). As an alternative control, the preventative and curative effect on leaf blotch of five oil-based treatments were evaluated: lemongrass, citronella, lemon balm, peppermint and neem in four concentrations (2,500; 5,000; 7,500 and 10,000 ppm). The essential oils of lemongrass and citronella were the most effective in reducing mycelial growth of Helminthosporium sp. With the essential oil of lemongrass, the pathogen presented the highest growth concentration (1.250 ppm). The results obtained showed that all the essential oils and concentrations tested presented a preventive and curative effect, reducing the severity of leaf blotch.

As doenças foliares, principalmente, helmintosporiose (Bipolaris spp.), antracnose (Colletotrichum graminicola) e ferrugem (Puccinia spp.), podem ocasionar redução do rendimento da cultura do milho. Este estudo teve como objetivo avaliar a ocorrência e severidade de helmintosporiose, antracnose e ferrugem, bem como a produtividade de genótipos de milho, em resposta a doses crescentes de nitrogênio. Avaliou-se a severidade das doenças, utilizando-se escala de notas, em nove genótipos de milho (AG9040, AG7088, 30F35, 3F624, 1F583, 1F632, 1F557, 1F640 e ID219), submetidos a quatro doses de nitrogênio (67; 112; 157; e 202 kg ha-1), em duas safras (2009/2010 e 2010/2011). Para determinar a produtividade, utilizou-se a massa dos grãos coletados. Os graus de severidade da helmintosporiose, da antracnose e da ferrugem variaram em resposta às doses de nitrogênio e, entre os genótipos de milho avaliados durante as duas safras, entretanto, não houve relação clara entre as doses de nitrogênio aplicadas e a ocorrência das doenças nas duas safras. A ferrugem foi detectada apenas durante a safra I. Apesar da severidade das doenças foliares, elas, de modo geral, não afetaram significativamente a produtividade dos genótipos de milho avaliados. Desses, o genótipo de milho AG7088 pode ser considerado o mais produtivo e o mais resistente às doenças avaliadas.

Leaf diseases, mainly, helmintosporiosis (Bipolaris spp.), anthracnose (Colletotrichum graminicola) and rust (Puccinia spp.), may cause reduction in maize yield. This study aimed to evaluate the occurrence and severity of helmintosporiosis, anthracnose and rust, as well as productivity of different genotypes of maize in response to increasing doses of nitrogen. Disease severity was evaluated using a score scale in nine maize genotypes (AG9040, AG7088, 30F35, 3F624, 1F583, 1F632, 1F557, 1F640 and ID219) subjected to four different nitrogen levels (67; 112; 157; and 202 kg ha-1) in two cropping years (2009/2010 and 2010/2011). To determine the productivity, it was used the weight of collected grains. It was observe that the severity of helmintosporiosis, anthracnose and rust varied in response to nitrogen levels and between the genotypes evaluated during two cropping years, although there was no clear relationship between the nitrogen levels applied and disease incidence in two cropping years. Rust was detect only during the cropping year I. Although the severity of foliar diseases, in general, these did not significantly affect the productivity of the maize genotypes evaluated. Of the evaluated genotypes, genotype AG7088 can be consider the most productive and the most resistant to the diseases evaluated.